132 года назад немецкий корабль бросил сообщение за борт, а потом она оказалось в австралийском пляже. Сообщение оказалось частью важного всемирного эксперимента.
Самое древнее сообщение в мире было обнаружено на удаленном западном австралийском пляже, сообщает во вторник немецкий музей.
Австралийская семья обнаружила бутылку, наполовину песке крошечного острова Клин, примерно в 140 километрах (88 миль) к северу от Перта. Внутри был плотно свернутый лист бумаги.
«(Мы) гуляли по берегу, когда я увидел что-то, торчащее из песка, поэтому я подошел поближе, — сказала Тоня Иллман.
«Нота была влажной, плотно свернута и обернута веревкой. Мы взяли ее домой и высушили, и когда мы ее открыли, мы увидели, что на нем была напечатанная форма на немецком языке с очень слабым немецким почерком».
Бутылка была передана Западному австралийскому музею для анализа, который координировал с немецкими и голландскими агентствами исследования своей истории.
Бутылка была выброшена за борт от немецкого торгового парусного барка Паула 1880 году.
Сообщение читается:
«Эта бутылка была выброшена за борт 12 июня 1886 года на широте 32 ° 49 ‘южной и долготы 105 ° 25’ от Гринвичского Востока.
От: Корабль Паула, Порт: Элсфлет, Капитан: D [неразборчивый], В пути из Кардиффа в Макассар.
Найденному бутылку предлагается отправить ее в Германскую военно-морскую обсерваторию в Гамбурге или в ближайшее консульство для возвращения в тот же орган после заполнения информации на обратной стороне ».
Закройте образ старейшего в мире сообщения в бутылке. Изображение предоставлено WA Museum
Голландские археологи сказали, что бутылка была бутылкой из под джинна конца 1880-х годов, повсеместно использовалась для пьянства повсюду в Европе и ее колониях
Тщательные немецкие записи
Музей WA вместе с Федеральным морским и гидрографическим агентством Германии (BSH) и Национальной метеорологической службой Федеративной Республики Германии (DWD) определил, что сообщение является подлинным.
«Невероятно, архивный поиск в Германии нашел оригинальный метеорологический журнал Паулы, и на 12 июня 1886 года была сделана капитан, записав дрифтерную бутылку, выброшенную за борт. Дата и координаты точно соответствуют тем, которые указаны в сообщении о бутылке, «Доктор Росс Андерсон, помощник куратора морской археологии в музее WA, сказал в своем заявлении.
Власти Германии заявили, что бутылка была одной из тысяч брошенных за борт во время 69-летнего океанографического эксперимента для исследования глобальных океанских течений и обнаружения более эффективных маршрутов доставки.
Вероятно, бутылку вынесло на пляж через 6-12 месяцев.
Эксперименты были проведены немецким ученым Георгом фон Ноймайером, который в 1876 году стал первым директором Германской военно-морской обсерватории и был ведущей фигурой в исследованиях дрейфовых бутылок. Его всемирный эксперимент предоставил ценные данные о великих океанских течениях.
Около 662 сообщений были возвращены в Гамбург (около 10 процентов), но ни одна из фактических бутылок не была возвращена. В последний раз одна из заметок была найдена в 1934 году в Дании.
«Внешний вид формы из найденной бутылки точно такой же, как и у других форм с 1886 года, которые были отправлены в последующие годы немецкому Seewarte и доступны нам в оригинале. много лет, но в 1886 году форма — это именно то, что у вас есть », — сказал BSH в музее.
Архивные записи показали, что корабль, перевозивший недавно открытую бутылку, скорее всего, перевозил валлийский уголь.
Бутылка была предоставлена в аренду музею в течение двух лет.